- шокшо пураш
- получить нагоняй, строгий выговор
«А-а, – шоналтыш Славик, – ачамлан теве молан теҥгече шокшо пурен улмаш». [/i]В. Косоротов.[/i] «А-а, – подумал Славик, – вот почему мой папа вчера получил нагоняй».
Идиоматическое выражение. Основное слово:
пураш
Марийско-русский словарь . 2015.